pay under-the-table

Translations
платить нелегально/втихаря
They agreed to pay him under-the-table to avoid taxes.
Они согласились платить ему втихаря, чтобы избежать налогов.